Literature review – Dasha Nikolaeva

Margaret Rich Greer. “The Politics of Memory in El Tuzaní De La Alpujarra.” In Rhetoric and Reality in Early Modern Spain, 113. NED – New ed. Boydell & Brewer, 2006. (pp. 113-130)

In her article ‘The Politics of Memory in El Tuzani’, Greer explores how Calderón infused his dramatic tragedy with its historical context of the seventeenth-century Spain, replete with religious persecution and cultural genocide, despite the Catholic monarchs’ promise of religious and cultural tolerance. El Tuzani takes place in Granada during the 1568-70 rebellion of the moriscos, who largely populated the area. Greer is intrigued  by the way in which Calderón, known for his strong allegiance to the Catholic Church and even ordained as a priest in 1651, builds sympathy towards the moriscos, rather than the Christians.

To examine Calderón’s portrayal of the moriscos in El Tuzani, Greer divides her text into four parts:

  1. Construction of dramatic spaces in Calderon’s play; 
  2. Bodies in those spaces;
  3. Laws of religion, state and class;
  4. The role and context of dialogues.

Initially, Greer paints a broader picture of Calderón’s intentions when writing the tragedy, as she detects some of the direct and indirect inspirations that may have influenced the playwright’s work. Whilst Greer covers the context of the Christian religious, cultural, and economic oppression, coupled with the morisco resistance, she also points out some more subtle influences, such as the transportation to Madrid of Libros Plumbeos – the relics found in Granada, allegedly implying the ancient and now restored Christian heritage of the Granadians. Thus, the key contextual influences, in Greer’s view, are a new regime, a consequentialist view on expulsion, and the Libros Plumbeos

Greer further examines Calderón’s construction of dramatic spaces, from intimate households to formidable fortresses, which amplify the tensions of the moriscos’ experience at the hands of the armoured Christian forces. From the very beginning of the play, the space depicted emphasises the constant fear and suffocation of the moriscos, as the threat of Christian invasion becomes increasingly menacing and real. The bodies that fill these spaces portray the anxieties of the oppressed, positioned as the ‘internal enemy’. This heightens the suffocation experienced by moriscos, as, just like the Christians, they were the monarchs’ subjects. 

The author argues that Calderón does not side with either the Christians, or the moriscos in El Tuzani, distributing the responsibility for the conflict between the two sides. In this Christian-Islam conflict, Calderón stresses the class divide, rather than that of the religious doctrines. As Greer writes, ‘Calderón makes the gulf that separates noble from commoner wider than that which divides Christians from moriscos’ (p.126). To do this, Calderón uses fictional bodies as personification of a certain class caste, such as Garces, who embodies the new breed of soldiers who were not of an aristocratic descent. As the characters in the play engage in dialogues, the fictional bodies and the spaces they inhabit become riper with significance. 

Greer writes very clearly, although the intersections of the four aforementioned factors become tangled at times. The overall message of the essay, to my understanding, is that Calderón, above all, centres on the questionable political decisions of the monarchs and the complexity of individual actions, rather than the responsibility of divine providence or religion. 

 

Theatre programme – Dasha Nikolaeva

Tirso de Molina, 1583 – 1648, was born in Madrid bearing the name of Gabriel Téllez. Ordained as a priest in 1610 and adopting the nom de plume of Tirso de Molina, his life was imbued with secrecy, deception and illusion of normalcy as much as his plays. The shadow of secrecy that followed him in everyday life inundates La Celosa de Si Misma in a steady, buoyant flow. This is a helpful guide to dissecting the double meanings of psychology and art at play:

Synopsis ACT ONE:

Melchor, accompanied by his curiously-realistic servant Ventura, arrives in Madrid. Whilst aware of his forthcoming engagement to Magdalena, Melchor obliterates the memory of it with a glimpse at a veiled lady’s hand at Mass. As he falls for the hand, Melchor fails to recognise that it belongs to Magdalena. The incognito señora and the enchanted agree on a meeting. Later, having met his fiancee Magdalena, Melchor is dismissive, dreaming of the hand. 

Analysis ACT ONE:

Melchor, whose mother died at birth, was raised by a single father incapable of providing the maternal affection that Melchor craved throughout his childhood. Subsequently, Melchor grew up to be emotionally inconsistent and ignorant of the female body, atypically sheltered by his over-protective father from the opposite sex. The female has always remained the Other to him. At the sight of a delicate hand, visually separate from the woman, Melchor transgresses his fear of the female Other as, for him, it is easier to become attached to an object, than a soul (later developing into a severe case of objectophilia). His emotional unavailability reminds Magdalena of her father, triggering a compulsive obsession with the potential suitor. 

Take note of Melchor’s concentration on the hand; Ventura’s hyperactive analysis of Melchor’s behaviour; Magdalena’s behavioural shifts, signalling her BPD. 

SynopsisACT TWO:

Act Two unfolds as the veiled Magdalena appears in her incognito costume to meet the inconsistent bachelor. Testing his emotional intelligence, Magalena uncovers one of her eyes. Meanwhile, Angela and Sebastian plot to break the engagement. Disappointed with Melchor’s ignorance, Magdalena proclaims that the veiled lady is her friend, and is due to depart to Naples, Italy. 

Analysis – ACT TWO: 

Magdalena embraces the opportunity to enact one of her personalities freely and consciously. Setting a trap for Melchor by revealing her eye, his emotional blindness hurls Magdalena into a state of existential disorientation. As she doubts the reality of her corporal being, in panic, she casts away the idea of double identity. Angela, aware of her friend’s BPD and jealous of her beauty and queuing suitors, sees the chance to overtake Magdalena in the battle of beauty.

Take note of the violins, which imitate the voices of Magdalena’s mind; the thread of dehumanising generalisations of the female body; Angela’s narcissistic behavioural patterns. 

Synopsis – ACT THREE:

Devastated by the veiled señora’s imminent departure for Naples, Melchor prepares to leave for Leon. At the last moment, Melchor receives a letter from the incognito Countess, instructing him to meet her in the church garden. As he follows the instructions, he encounters two veiled señoras, Magdalena and Angela. The play concludes with the resolution of the mystery and a (questionably) happy marriage of Melchor and Magdalena, and Angela and Don Jeronimo.

Analysis – ACT THREE:

In the final act, the emphasis falls onto the characters who orbit Melchor’s and Magdalena’s relationship. This act is brimming with diagnoses, indications of which will be displayed on the screen above the stage. 

Take note of Magdalena’s aside speeches, as she reconciles with herself upon achieving the object of desire; the orchestra’s imitation of sirens which signals the characters’ distresses.

marketing blurb – Dasha Nikolaeva

La celosa de sí misma / Jealous of Herself

How can one be Jealous of Herself? An intriguing question, many must agree. Psychoanalysts, scholars, the FBI have been busy for over a century deciphering the enigmatic shifts in people’s psyches. Yet, they must have forgotten that Tirso de Molina’s play, Jealous of Herself, has been waiting for its time in the archives since the early modern times! Our little and cozy theatre, The London T, explores the soul-tearing questions of the ego, the id, and the chaos of one’s being by taking a psychoanalytic twist on the comedic drama from 17th century Spain – La Celosa de Si Misma / Jealous of Herself (1622 – 1623). Resurrected in 2021, the Madrid streets of de Molina’s years become infused with tortures of one’s psyche.

The London T collaborated with The British Psychological Society to scrutinise each character’s flaws and inherent needs, so the performance is likely to be a heated one. After excitedly arriving on the scene of the cosmopolitan Madrid, the naive Melchor is enchanted by a woman, in a veil, or – more precisely – by her hand (behind the mask, his fiancee, whom he rejects). Melchor’s obsessive heart is thus possessed . Together with his companion, Ventura, our traveler embarks on his manic quest to find the object of his desires, despite being engaged, but is confronted by two glimmering delicate hands – those of the dear Magdalena and her faithful friend, Angela. Gazes, sighs and lies fill the stage as we witness their childhood traumas play on stage.

Could Melchor be suffering from maternal deprivation in his childhood? Is it his insecurity, low self-esteem that haunts him in his sleep as he is dreaming of a stranger’s hand? Perhaps, even objectophilia? Erotomania? Many questions, but many answers. It is a comedy, a comedy of deception, charms and amor a primera vista, so you can laugh it off. Yet, the play will leave you with a ripe analysis of Magdalena’s BPD, Melchor’s aboulomania, and Ventura’s hypomania.  Nothing is as funny as it first seems, just like everything is not what it appears. 

Twitter Post – Dasha Nikolaeva

“I am loved, I am hated

I am courted, I am rejected” 

For the first time in English theatre’s history, the National Theatre stages a production of Tirso de Molina’s ‘Jealous of Herself ‘ this upcoming fall – not a spectacle to be missed. As the intrigue on the stage unfolds, you will remember, with not such a sweet nostalgia, how it is to be captured by a stranger’s eyes. Hidden faces, behind a veil or an NHS mask, give rise to our most secret and ardent yearnings for the unknown. See for yourself how the seduced Malchera finds out the truth and battles this fairytale of lies. 

Intrigue, jealousy, courtship and disguise, you become a witness to the untangling of Madrid’s love lives (as far as pre-marriage courtship allowed) in #JealousOfHerself. Delve into the 17th-century love schemes, as the self-contradicted Magdalena seduces her lover into a web of ardent passion through an exposure of one hand. As she weaves the web on-the-go, watch how she races against Melchor’s swift imagination, when he has created a web of his own. 

Be enchanted with love’s webs and learn the mistakes (and maybe lessons) of weaving untold truths into the realm of romance. Love is universal, and so is mystery, so how do you keep up with passion’s pace? Laugh and be bewildered by love’s charm in “Jealous of Herself”. 

#JealousOfHerself #TheNationalTheatre #LaCelosaDeSiMisma #TirsodeMolina

 

 

Please sign in first
You are on your way to create a site.